ufoqL/d0f l3ld/]

pk–zfvf k|d'v¸ kl~hs/0f tyf ;fdflhs ;'/Iff pk–zfvf

 

laifo k|j]z M–

dflg; k|f0fL dWo]sf] Ps ;a{>]i7 ;fdflhs k|f0fL xf] . dflg;sf] JolQmut hLjgdf 3l6/xg] hGd, d[To', ljjfx, a;fO–;/fO{, ;DaGwlaR5]b, u'kmf /fVg], wd{ k'qk'qL lng] lbg], Goflos d[To' cflb h:tf 36gfx¿nfO{ JolQmut 36gf (Vital Events) elgG5 . oL / o; k|sf/sf 36gfx¿n] JolQm, ;dfh / /fi6«nfO{ ;fdflhs, cfly{s tyf a}olQms bli6n] k|ToIf k|efj kfl//x]sf] x'G5 . JolQmut 36gfx¿nfO{ sfg"g;Ddt tl/sfn] lgoldt ?kdf btf{ ug]{ k|lqmofnfO{ JolQmut 36gf btf{ -kl~hs/0f_ k|0ffnL (Vital Events Registration System) elgG5 .

hGd, d[To' tyf cGo JolQmut 36gf -btf{ ug]{_ P]g¸ @)## / hGd, d[To' tyf cGo JolQmut 36gf -btf{ ug]{_ lgodfjnL¸ @)#$ cg';f/ JolQmsf] hGd, d[To', ljjfx, ;DaGw ljR5]b tyf a;fO{F ;/fO{F h:tf dflg;sf cfˆgf lghL 36gf :yfgLo kl~hsflwsf/Lsf]df uO{ btf{ u/fpg] / k|df0fkq lng]/lbg] sfo{nfO{ JolQmut 36gf btf{ elgG5 .

JolQmut 36gf btf{sf] dxTj

!=   b]zdf ;fdfGotof x/]s !)–!) aif{df hgu0fgf ug]{ ul/G5 . t/ aLr aLrdf 5f]6f] cjlwdf x'g] cWoog, cg';Gwfg, of]hgf tyf sfo{qmd÷gLlt th"{df ug{sf] nflu tYof+Íx¿sf] cfjZostf x'G5 . To; lsl;dsf tYof+Í hGd, d[To', a;fO–;/fO{ cflb VERSP-MIS cyf{t cgnfO{g ;ˆ6j]o/ btf{ k|0ffnLaf6 k|fKt ug{ ;lsG5 . o;af6 hg;+Vof a[l4b/ kQf nufO{ elaiosf nflu hg;+Vofsf] k|If]k0f ug{ ;lsG5 / To;} cg';f/ cfly{s of]hgf lgdf{0f ug{, /f]huf/Lsf cj;/x¿ l;h{gf ug]{ sfo{df ;xof]u k'Ub5 .

@=   o;nfO{ hg;+Vof ;DaGwL tYofÍx¿sf] nflu k|fylds, ljZj;lgo / e/kbf]{ ;|f]tsf] ?kdf lng] ul/G5 . o; k|lqmof cGtu{t k|To]s g=kf= / uf=kf=n] dfl;s / aflif{s ljj/0f /fli6«o kl/rokq tyf kl~hs/0f ljefudf k|fKt eP kZrft k|To]s aif{sf] cGTodf clen]v ;Dkfbg ul/G5 .

#=   hGd, d[To', a;fO–;/fO{ cflbsf] pQm btf{ k|0ffnLaf6 k|fKt x'g] tYofÍsf] cfwf/df s'g} klg b]z jf ;dfhdf a;f]af; ul//x]sf JolQmx¿sf] ;fdflhs tyf cfly{s cj:yfsf] d'NofFsg ug]{ cfwf/ k|fKt x'G5 .

$=   hGd, d[To', a;fO–;/fO{ cflbsf] ;f] btf{ k|0ffnLaf6 d[To' btf{sf] ljj/0f ;+sng ug]{ qmddf s'g /f]u nfu]/ s] slt JolQmx¿sf] d[To' eof] eGg] s'/fsf] ;lhn} cg'dfg nufpg ;lsG5 . pQm cg'dfgsf] cfwf/df b]zsf hgtfx¿sf] :jf:Yodf ;'wf/ Nofpgsf] nflu ;f]xL cg'?k sfo{qmdx¿ ;~rfng ug{ ;lsG5 .

%=   JolQmut 36gf btf{ kZrft gful/ssf sfg"gL xsx¿ :yflkt x'g k'U5g\ . JolQmsf] /fli6«otf / klxrfgsf nflu JolQmut 36gf btf{ ug{ cfjZos x'G5 .

^=   k|df0fsf] cefjdf eljZodf cfpg;Sg] ljleGg afwf c8\rgaf6 d'Qm x'gsf nflu JolQmut 36gf btf{ ug'{ kb{5 .

&=   ljleGg txsf ;/sf/x?af6 pknAw x'g] ;]jf ;'ljwfsf] pkef]usf] nflu klg JolQmut 36gfbtf{ ubf{ /fd|f] x'G5 .

g]kfnsf] cj:yf

hGd, d[To' tyf cGo JolQmut 36gf -btf{ ug]{_ P]g, @)## / hGd, d[To' tyf cGo JolQmut 36gf -btf{ ug]{_ lgodfjnL, @)#$ lgdf{0f u/L nfu' ul/of] . h;sf] kl/0ffd :j?k lj=;+= @)#% a}zfv ! ut] (April 1978) b]lv lgoldt ?kdf hLjg ;DaGwL k|d'v 36gfx¿ btf{ ug]{ sfo{sf] z'?jft ePsf] lyof] . ;g\ !(&* df of] sfo{ !) lhNnfdf dfq nfu' ul/Psf] lyof] . ;g\ !(&( df @! j6f lhNnfdf, ;g\ !(*) df #$ j6f lhNnfdf, ;g\ !(*! df $) j6f lhNnfdf / ;g\ !(() April -lj=;+= @)$& a}zfv ! ut]_ b]lv &% j6} lhNnfdf JolQmut 36gf btf{ k|0ffnL @)%) cfiff9 d;fGt;Dd u[x dGqfno dfkm{t To;kl5 :yfgLo ljsf; dGqfno / xfn /fli6«o kl/rokq tyf kl~hs/0f ljefu dfkm{t sfof{Gjog eO{/x]sf]df sfe|]knf~rf]s lhNnfdf eg] lj;+ @)#^ ;fn a}zfv ! ut]b]lv nfu' ePsf] 5 . g]kfndf hLjg ;DaGwL 36gf 36]sf] #% lbg leq :yfgLo kl~hsflwsf/L ;dIf btf{ ug'{kg]{ sfg"gL Aoa:yf 5 .

g]kfndf % lsl;dsf JolQmut 36gfx¿ btf{ ug]{ sfg'gL Joj:yf /x]sf] 5 . tL o; k|sf/ 5g\ .

JolQmut 36gf btf{ sfo{s|dsf] p2]Zo

 

JolQmut 36gf btf{ sfo{s|dsf] 7"nf] dxTj 5 . JolQmut 36gf btf{ ug]{ P]g @)##, lgodfjnL @)#$, laleGg ;"rgf tyf cg';"rL kmf/fdx¿nfO{ s]nfpFbf tn pNn]lvt # p2]Zox¿ /x]sf b]lvG5g M

!=   JolQmut 36gf btf{ u/L k|To]s JolQmsf] sfg"gL clwsf/sf] ;+/If0f ug]{,

@=   ;/sf/L gLlt tyf sfo{qmd th'{df ug]{ k|of]hgsf nflu tYofÍ Joj:yfkg / pkof]u x'g],

#=   b]zsf x/]s gful/ssf] cj:yfsf jf/]df hfgsf/L k|fKt x'g] .

JolQmut 36gf btf{sf] cfjZostf

JolQmut 36gfx¿ lsg btf{ ug]{ eGg] k|Zg p7\g ;S5 . dflg;sf hLjgdf ljleGg lsl;dsf 36gfx¿ 36\g ;Sb5g\ . h:t} hGd, 5}6L, Gjf/g, kf:gL, a|taGw, u'kmf /fVg], ljjfx, d[To', a;fO–;/fO{, ;DaGwlaR5]b cflb . oL / o; lsl;dsf 36gfx¿ dWo] hGd / d[To' clgjfo{ x'g] 36gf x'g eg] :qL / k'?ifsf aLrdf klt–klTgsf ?kdf ;DaGw sfod u/fpg, a+z k/Dk/fsf] lg/Gt/tfsf nflu laafx ug]{ ul/G5 . Ps 7fpFdf a;]/ c;xh ePkl5 dflg; csf]{ 7fpFdf :yfoL ?kdf a;fO{ ;g]{ ub{5 . klt jf klTg dWo] b'a}n] jf s'g} Psn] k/:k/ klt–klTgsf ?kdf /lx/xg cfjZos g7fg]df sfg"gL ?kdf ;DaGwlaR5]b x'g] ub{5 . o;/L 36g] 36gf dWo] hGd, ljjfx ;'vb 36gfx¿ x'g eg] laleGg kl/l:yltsf afah'b klt–klTg aLr ;DaGwlaR5]b x'g' b'vb kIf xf] . kfl/l:ylts tyf Jojxfl/s sf/0fn] a;fO{ ;/fO{ x'g] ub{5 . ;fy} cGtdf d[To'sf] d'vdf kg'{ xfdL ;a}sf] afWotf klg xf] .

JolQmut 36gfbtf{af6 x'g] kmfO{bfx¿

b]z tyf ;dfhnfO{ x'g] kmfO{bf

• /fli6«o hg;+Vof gLlt th'{df ug{ .
• lzIff, :jf:Yo tyf vfg]kfgL ;]jf pknAw u/fpg .
• vfBGg sfo{qmd ;~rfng ug{ .
• cfjf;sf] plrt Joj:yf ug{ .

 

JolQmnfO{ x'g] kmfO{bf

• JolQmut 36gfbtf{sf] k|df0fkqnfO{ sfg"gL dfGotf k|fKt ePsf]n] h'g;'s} sfddf k|df0fsf] ?kdf k]z ug{ ;lsg] .
• cfdf, afa', pd]/, hGd]sf] :yfg, :yfoL 7]ufgf cflbsf] a}wflgs k|df0f x'g] .
• ljBfnodf egf{ x'g ;lhnf] x'g] .
• gful/stf k|df0fkq, /fli6«o kl/rokq, gfjfns kl/rokq lng ;lhnf] x'g] .
• gftf sfod ug{ ;lhnf] x'g] .
• ljb]z hfgsf] nflu k|j]zf1f k|fKt ug{ ;lhnf] x'g] .
• rncrn ;DklQ vl/b tyf gfd;f/L ug{ ;lhnf] x'g] .
• klt–klTgaLr a}wflgs ;DaGw sfod x'g] .
• hLjgaLdf, lgj[lQe/0f, pkbfg, a}+saf6 /sd lgsfNg jf cGo o:t} ;'ljwf k|fKt ug{ ;lhnf] x'g] .

w'lnv]n gu/kflnsfdf

   kl~hs/0f cyf{t 36gf btf{nfO{ Jojl:yt agfpFb} ;]jf k|jfxnfO{ r':t Pj+ k|efjsf/L jgfpg o; gu/kflnsfdf lj=;+ @)^@ b]lv sDKo'6/ ;ˆ6j]o/sf] dfWodaf6 36gfbtf{ ub}{ cfPsf]df ;d;fdlos ;'wf/ ub}{ tTsflng s]lGb|o kl~hs/0f ljefuaf6 lgld{t cgnfO{g 36gf btf{ k|0ffnL (VERSP-MIS) @)&# ;fn df3 dlxgfaf6 gu/kflnsf s]Gb|af6 nfu' ug{ z'?cft ul/Psf]df @)&$ efb| ! ut]af6 o; gu/kflnsfsf !@ j6} j8fsf :yfgLo kl~hsflwsf/L nufotsf sd{rf/Lx?nfO{ tflnd lbO{ clgjfo{ ?kdf j8faf6} kl~hs/0fsf] sfd ug]{u/L lhDd]jf/L lbO{Psf] 5 . ;f] cg';f/ j8f j8fdf 36\g] gful/ssf 36gfx?nfO{ cgnfO{g k|0fnL dfkm{t btf{ u/L k|df0fkq lbg] ul/Psf] 5 . cgnfO{g 36gf btf{ ug{ ;]jfu|xLn] cfˆgf] 3/df jf kfos kg]{ :yfgdf cfkm" jf cfˆgf] kl/jf/sf ;b:osf] ljj/0f cfkm}+n] cgnfO{gdf O{G6«L u/L ;f] O{G6«L u/]sf] ldltn] #) lbgleq cGo cfjZos k|df0f ;lxt cfˆgf] j8fdf uO{ k|df0fkq lng ;lsg] Joj:yf /x]sf] 5 . ;f]sf nflu public.docr.gov.np ln+ssf] k|of]u u/]/ jf www.docr.gov.np df uP/ cgnfO{g JolQmut 36gf btf{ lgj]bg ln+sdf uP/ ;d]t cfˆgf] ljj/0f btf{ ug{ ;lsg] / ;f] btf{ kZrft & c+ssf] 6f]sg g+ l:s|gdf b]lvG5 jf cfˆgf] df]jfO{ndf cfpF5 ;f] lnP/ cfˆgf] j8fdf hfg' kb{5 .

   hGd btf{ afnaflnsfsf] g};lu{s clwsf/ xf] . hGd]sf] #% lbg leq} cfˆgf] j8fdf uO{ hGd btf{ u/f}+ . hGd / d[To' btf{sf] ;"rgf kl/jf/sf] d'Vo JolQmn] / lghsf] cg'kl:yltdf kl/jf/sf] pd]/ k'u]sf] JolQmn] ;"rgf lbg ;Sg] Joj:yf 5 . ljjfxsf] ;"rgf klt / kTgL b'j}n] lbg' k5{ . ;DaGw ljR5]bsf] ;"rgf cbfntsf] lg0f{o ;lxt klt jf kTgLn] lbg ;S5g\ .hGd, d[To', a;fO{ ;/fO{, ljjfx Pj+ ;DaGw ljR5]bsf 36gf btf{ ug{' gful/ssf] st{Jo xf] . a;fO{ ;/fO{ ubf{ JolQm cfkm" dfq a;fO{ ;/L uP JolQmn] / kl/jf/ g} a;fO{ ;/L uP kl/jf/sf] d'Vo JolQmn] btf{ ug{' k5{ .

btf{ ePsf] ljj/0f ;+zf]wg ;DaGwdfM

      VERSP-MIS df JolQmut 36gf btf{ ;+zf]wg ug]{ Joj:yf hGd, d[To' tyf cGo JolQmut 36gf -btf{ ug]{_ P]g, @)## sf] bkmf * adf]lhd JolQmut 36gf btf{ tyf ;fdflhs ;'/Iff Joj:yfkg ;'rgf k|0ffnL (VERSP - MIS) df klg ljj/0f ;Rofpg ldNg] Joj:yf ul/Psf] 5  .

Wofg lbg'kg]{ ljifox?M

• k|df0fkq 5fKg'xf]; a6gdf Click ug{' k"j{ hltk6s ;+zf]wg u/]klg km/s kb}{g .

• Ps k6s 5fKg'xf];\ a6gdf Click ul/;s]kl5 ;+zf]wg ug{' k/]dfM

!      ^ dlxgf leq j8f ;lrjn] -:yfgLo k~hLsfwLsf/L_ clgjfo{ lg0f{o ug{' kg]{5 .

@=     ^ dlxgf kl5 k|d'v k|zf;lso clws[tn] clgjfo{ lg0f{o ug{' kg]{5 .

#=  lg0f{o ubf{ k|of]u x'g] l6Kkl0f sfof{nosf] n]6/ Ko8df n]Vg' kg]{5 .

• lg0f{o ug]{ clwsf/Lsf] gfd, kb, lg0f{o ldlt, ;+zf]wg ug{' kg]{ sf/0f, ;+zf]wg ul/Psf] ljj/0f clgjfo{ eg{' kg]{5 .
• lg0f{osf] :Sofg slk jf kmf]6f] lvr]/ PDF df Convert u/L clgjfo{ cknf]8 ug{' kg]{5 .
• Ps eGbf a9L kmfOn ePklg dh{ u/L Pp6f PDF kmfOn agfP/ cknf]8 ug{'kg]{ 5 . 
• Ps k6s 5fKg'xf];\ a6gdf Click ul/;s]kl5 ;+zf]wg ug{' k/]dfM
• PDF kmfOnsf] Size a9Ldf ! Mb jf ;f] eGbf sd x'g' kg]{5 .

s]xL ;'emfjx¿M

       JolQmut 36gf btf{ sfo{qmd hg;+Vofsf] k|f/lDes / geO{ gx'g] ;fwg x'g' kg]{df To;f] geO{ leGgf leGg} lgsfo cGtu{t k|fylds >f]tsf] leGgf leGg} kmf/fddf 8f6f ;+sng x'g' /fd|f] xf]O{g . h:t} /fli6«o kl/rokq tyf kl~hs/0f ljefu x'Fb} ljleGg gu/kflnsf tyf uf=kf=x¿, lgjf{rg cfof]un] dtbftfsf] tYof+s, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno cGtu{t :jf:Yo ;+:yfx¿, lhNnf k|zf;g sfof{nox?af6 g]kfnL gful/stfsf] tYof+s, dfnkf]t sfof{noaf6 hUufwgLsf] tYof+s, /fli6«o of]hgf cfof]u cGtu{t s]lG›o tYofÍ ljefu / cGtu{tsf tYof+s sfof{no h:tf sfof{nox¿n] cf–cfˆg} tl/sfn] /]s8{x¿ /fVb} cfPsf] kfO{G5 . g]kfn h:tf] cgf}7f] e"–v08 ePsf] b]zdf hg;+Vofsf] k|f/lDes ;+sng r/0fn] k|fyldstf gkfpg' Hofb} b'vbfoL s'/f xf] . ;+3Lo ;/sf/, k|b]z ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/sf] gLlt, of]hgf / sfo{qmddf cGo ljleGg ;/f]sf/jfnf ;+3;+:yf tyf JolQmx¿n] cf–cfˆgf] If]qaf6 Integrated Data Syatem agfpg nflu kg'{kg]{ h?/L b]lvG5 .

सामाजिक सुरक्षा

dflg;n] cfˆgf] ;lqmo hLjg ofkg ul//x]sf a]nfdf xf];\ of c;Qm cj:yfdf p;sf cfwf/e"t dfgjLo cfjZoQmfx? k"/f x'g] ;'lglZrttf x'g' g} ;fdflhs ;'/Iff xf]  =

• of] ;fdflhs Gofosf] Ps cleGg c+u¸
• cfly{s∕;fdflhs ?kdf hf]lvd ;+efJo JolQmnfO{ ljleGg pkfo∕lgsfojf6 ;x'lnot∕;xfotf¸
• clglZrttf, hf]lvd / ljkGgtf 36fpg] / Ifdtf clej[l4 ug]{ dfWod¸
• ;fdflhs ljdf, ;fdflhs ;+/If0f, ;fdflhs ;'/Iffsf] sjr¸
• ;LdfGts[t jf jl~rltdf k/]sfnfO{ ljz]if ;Djf]wg¸
• cfly{s∕;fdflhs ?kdf hf]lvddf k/]sfnO{ /fHojf6 lbO{g] ;]jfsf] k|ltj4tf¸
• jx'cfoflds / ultlzn ljifo¸
• cj;/ gkfpg]sf nflu cj;/ / ;+/If0f gkfpg]sf nflu ;+/If0f .

;fdflhs ;'/Iffsf k|fyldstf M–

– a[4x?              – afnaflnsf

– ckfË              – cfly{s, ;fdflhs ?kdf kl5 k/]sf ju{ / ;d'bfo

– dlxnf             – hf]lvddf k/]sf JolQmx?

– cfd gful/sx?

cGt/fli6«o kl/j]zM

• ;g\ !(#% df cd]l/sL /fi6«klt ?hj]N6n] “;fdflhs ;'/Iff P]g” df x:tfIf/ u/] .
• cGt/fli6«o >d ;+u7gsf] ;fdflhs ;'/Iff ;DaGwL dfkb08df ePsf Joj:yfx?M

!= cf}ifwf]krf/ ;'ljwf   @= lj/fdL x'Fbfsf] ;'ljwf  #=a]/f]huf/L=;'ljwf $= a[4fj:yfsf] ;'ljwf  %= /f]huf/Ldf x'g] b'3{6gf / rf]6k6 afktsf] ;'ljwf  ^= kl/jf/ / afnaRrfsf] x]/rfx ;'ljwf

&= dft[Tj ;+/If0f ;DaGwL ;'ljwf *= c;Qmtf ;'ljwf   (= cfl>t kl/jf/ x]/rfx ;'ljwf

• ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] “dfgj clwsf/ ljZjJofkL 3f]if0ffkq !($*” / “gful/sx?sf /fhg}lts, cfly{s tyf ;fdflhs clwsf/ ;DaGwL cg'aGw !(^^” b'j}n] ;fdflhs ;'/IffnfO{ dfgj clwsf/sf] c+usf] ?kdf lnPsf] .

/fli6«o kl/j]zM

• g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ cg';f/
• lzIff ;DaGwL xs¸ :jf:Yo ;DaGwL xs¸ >dsf] xs¸ blntsf] xs¸ afnaflnsfsf] xs¸ h]i7 gful/ssf] xs¸
• ;fdflhs Gofosf] xs¸ ;fdflhs ;'/Iffsf] xs cflb .
• ;fdflhs ;'/Iff eQfM
• cf=j= )%! -)%@ b]lv h]i7 gful/snfO{ ?= !)) sf] b/n] gd"gfsf] ?kdf @) lhNnfaf6 z'? eO{ b]ze/ ljt/0f ug{ yflnPsf] .
• qmdzM If]q lj:tf/ ul/+b} xfn /fli6«o kl/rokq tyf kl~hs/0f ljefu dfkm{t g]kfndf ( lsl;dsf ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f x'g] u/]sf 5g\ .

of]ubfgdf cfwfl/t ;fdflhs ;'/Iff P]g, @)&$ lgDg of]hgf ;lxt sfof{Gjogsf] qmddf /x]sf]M

-s_  cf}iflw pkrf/ tyf :jf:Yo ;'/Iff of]hgf,

-v_  dft[Tj ;'/Iff of]hgf,

-u_  b'3{6gf ;'/Iff of]hgf,

-3_  czQmtf ;'/Iff of]hgf,

-ª_  j[4 cj:yf ;'/Iff of]hgf,

-r_  cfl>t kl/jf/ ;'/Iff of]hgf,

-5_  a]/f]huf/ ;xfotf of]hgf,

-h_  sf]ifn] tf]s]sf cGo ;fdflhs ;'/Iff of]hgf .

;fdflhs ;'/Iff sfo{qmd ;~rfng sfo{ljlw @)&% sfof{Gjogdf /x]sf] . ;f] sfo{ljlwn] gu/kflnsfx?nfO{ a}+s dfkm{t eQf ljt/0f ug{ clgjfo{ u/]sf] lyof] .

w'lnv]n gu/kflnsfdf ;fdflhs ;'/Iff eQfsf] Joj:yfkgM

      ;fdflhs ;'/Iff ;DjGwL nfeu|fxLsf] ljj/0f ;"rgf k|0ffnLdf (VERSP-MIS) df /fvL Joj:yfkg ul/Psf] 5 . ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdsf] sfof{GjognfO{ ;/n Pj+ k|efjsf/L agfpg of] gu/kflnsf s[oflzn /x]sf] 5 . ;fdflhs ;'/Iff sfo{qmdnfO{ Jojl:yt agfpg] qmddf o; gu/kflnsfn] cfj )&$.)&% sf] bf];|f] rf}dfl;s b]lv VERSP-MIS / a}+saLr cgnfO{g Connection u/L Forward Feed / Reverse Feed sf] dfWodåf/f eQf JolQm-JolQmsf] vftfdf l;w} hfg] / ;f]xL k|0ffnL dfkm{t Reporting x'g] / Audit sf] nflu ;d]t ;f]xL ;|f]t cfwf/ x'g] Joj:yf ul/Psf] 5 . w'lnv]n gu/kflnsfsf b]xfosf j8fx?sf] eQf b]xfosf a}+sx?df nfeu|fxLsf vftfdf hfg] Joj:yf ul/Psf] 5M

a}+ssf] gfd                           w'=g=kf=sf j8f g+x?

PgcfO{;L Pl;of a}+s¸ jg]kf           !, % / !@

;]Gr'/L sdl;{on a}+s¸ w'lnv]n         @, ^ / !!

b]jM ljsf; a}+s, w'lnv]n              #, ( / !)

l;len a}+s, w'lnv]n                  $, & / *

r'gf}tLM

• ;fdflhs ;'/Iff eQf Joj:yfkgdf k|fyldstf¸
• s]G› ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/aLrsf] ;db[i6L gx'g',
• ;a} ;fdflhs ;'/Iffsf sfo{qmdx?nfO{ Pp6} 9fFrfdf ;d]6\g'¸
• nut s§fnfO{ a:t'lgi7 agfpg',
• ;fdflhs ;'/Iffsf nfeu|fxLnfO{ a}+s vftfsf] ljZjf; lbnfpg'¸
• nfeu|fxLnfO{ ;dodf / ;xh tl/sfn] eQf ljt/0f ug{'¸ . cflb